Abstract This study aimed to assess and correlate initial surface roughness and frictional resistance of rectangular CuNiTi wires inserted in different self-ligating brackets. The sample consisted of 40 bracket-wire sets (rectangular CuNiTi wires of 0.017" x 0.025" and passive self-ligating brackets) divided into four groups (n=10): metallic self-ligating bracket and metallic CuNiTi wire (G1); metallic self-ligating bracket and rhodium-coated CuNiTi wire (G2); esthetic self-ligating bracket and metallic wire (G3); esthetic self-ligating bracket and rhodium-coated CuNiTi wire (G4). The initial surface roughness of the wires was examined with a Surfcorder roughness meter, model SE1700. Later, frictional resistance was assessed in an Instron 4411 universal testing machine at a speed of 5 mm/min, in an aqueous medium at 35°C. Microscopic analyses of surface morphology were performed with scanning electron microscopy, using an LEO 1430, with magnifications of 1000X. Generalized linear models were applied, considering the 2 x 2 factorial (bracket type x wire type), at a 5% significance level. Regardless of bracket type, the groups with esthetic wires presented higher initial surface roughness than the groups with metallic wires (p<0.05). There was no significant difference between the different bracket-wire sets for frictional resistance and no significant correlation between frictional resistance and initial surface roughness in the environment studied. It is concluded that esthetic wires presented higher initial surface roughness but did not interfere with the frictional resistance between brackets and wires.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar e correlacionar a rugosidade superficial inicial e a resistência a fricção dos fios CuNiTi retangulares inseridos em diferentes bráquetes autoligados. A amostra foi composta por 40 conjuntos bráquetes-fios (fios retangulares CuNiTi de 0.017” x 0.025” e braquetes autoligados passivos), divididos em 4 grupos (n=10): bráquete autoligado metálico e fio CuNiti metálico (G1); braquete autoligado metálico e fio CuNiti com revestimento de rhodium (G2); bráquete autoligado estético e fio metálico (G3); bráquete autoligado estético e fio CuNiti com revestimento de rhodium (G4). A rugosidade superficial inicial do fio foi examinada com um rugosímetro Surfcorder modelo SE1700. Posteriormente, a resistência a fricção foi avaliada em uma máquina de ensaios universal Instron 4411, a uma velocidade de 5mm/min em meio aquoso à 35oC. Análises microscópicas da morfologia de superfície foram realizadas por microscopia eletrônica de varredura, utilizando um LEO 1430, com ampliações de 1000X. Foram aplicados modelos lineares generalizados, considerando o fatorial 2 x 2 (tipo de bráquete x tipo de fio), com o nível de significância de 5%. Independentemente do tipo de bráquete, os grupos com fios estéticos apresentaram maior rugosidade superficial inicial que os grupos com fios metálicos (p<0,05). Não houve diferença significativa entre os diferentes conjuntos bráquetes-fios quanto a resistência à fricção e não houve correlação significativa entre a resistência a fricção e a rugosidade superficial inicial no ambiente estudado. Conclui-se que os fios estéticos apresentaram maior rugosidade superficial inicial porém não interferiram na resistência a fricção entre os braquetes e os fios.

Abstract Objective: To evaluate the psychosocial impact of malocclusion and self-esteem in adolescents in the Amazon region. Material and Methods: A cross-sectional study was carried out with 212 adolescents with 12-year-old enrolled in all public schools in the Boca do Acre (Amazonas, Brazil). Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ) assessed the psychosocial impact of malocclusion. The self-perception of the need for orthodontic treatment was evaluated by the Aesthetic Component (AC) of the Index of Orthodontic Treatment Need (IOTN) and Global Negative Self-evaluation (GSE), the adolescent's self-esteem. The malocclusion was clinically evaluated by the Dental Aesthetic Index (DAI). The variables with p<0.20 in the individual analyses were tested in multiple logistic regression models, and those with p<0.10 remained in the model. The adjusted odds ratio (OR) was estimated with a 95% confidence interval (CI). Results: Adolescents with low self-esteem were 2.20 (95% CI: 1.23-3.93) times more likely to have a more significant impact on dental aesthetics (p<0.05). When verified by domains, the adolescents with low self-esteem had 2.33 (95% CI: 1.31-4.17) and 1.93 (95% CI: 1.09-3.42) times more likely to impact the psychological and social domains of the PIDAQ, respectively. Conclusion: Self-esteem influenced adolescents' perception of dental aesthetics in the domains related to psychological and social impact.

Resumo Introdução A dor orofacial é um sintoma crítico da DTM que pode influenciar a capacidade física e social. Objetivo Avaliar a associação dos sintomas das desordens têmporomandibulares (DTM) com as relações afetivas e variáveis demográficas em adultos jovens. Material e método Estudo transversal envolvendo 395 adultos jovens foi realizado. Os critérios diagnósticos para DTM, ansiedade e depressão foram coletados a partir de questionários. O Componente de Saúde Bucal do Índice de Necessidade de Tratamento Ortodôntico mensurou a necessidade de tratamento ortodôntico. Os questionários também continham questões relacionadas ao tratamento ortodôntico anterior. Modelos de regressão logística foram ajustados, estimando odds ratio bruto com os intervalos de confiança de 95%. As variáveis com p<0.20 nas análises foram avaliadas em modelo de regressão logística múltipla, permanecendo as variáveis com p≤0.10. Resultado Não houve associação significativa dos sintomas de DTM com sexo, idade, uso de medicamentos para dor, tratamento ortodôntico prévio, necessidade de tratamento ortodôntico, ansiedade e depressão (p>0.05). Indivíduos sem relacionamento afetivo têm 1.78 (IC95%:0.99-3.17) vezes mais chance de relatar sintomas de DTM. Conclusão Os relacionamentos afetivos mostraram associação com os sintomas de DTM em adultos jovens.

Abstract Introduction Orofacial pain is a critical TMD symptom that can influence physical and social capacity. Objective To evaluate the association of temporomandibular disorders (TMD) symptoms with affective relationships and demographic variables in young adults. Material and method A cross-sectional study involving 395 young adults was developed. Diagnostic Criteria for TMD, anxiety, and depression were collected from questionnaires. The Dental Health Component of the Index of Orthodontic Treatment Need measures the orthodontic treatment need. Questionnaires also contained questions related to the previous orthodontic treatment. Logistic regression models were adjusted, estimating crude odds ratio with the 95% confidence intervals. The variables with p<0.20 in the analyses were assessed in a multiple logistic regression model, remaining with p≤0.10. Result There was no significant association of TMD symptoms with sex, age, medication use for pain, previous orthodontic treatment, orthodontic treatment need, anxiety, and depression (p>0.05). Individuals without an affective relationship are 1.78 (95%CI: 0.99-3.17) times more likely to report TMD symptoms. Conclusion Affective relationships showed an association with TMD symptoms in young adults.

Resumo Introdução Este estudo transversal buscou associar resultados cefalométricos normativos do tratamento do retrognatismo mandibular com melhora estética do perfil facial na percepção do paciente. Objetivo este estudo transversal buscou associar resultados cefalométricos normativos do tratamento do retrognatismo mandibular com melhora estética do perfil facial na percepção do paciente. Material e método Os resultados cefalométricos normativos obtidos em radiografias cefalométricas laterais de uma amostra de 24 pacientes com maloclusão de Classe II em fase de crescimento tratados com aparelho de avanço mandibular, foram avaliados comparando-se as grandezas pré e pós-tratamento. As mesmas radiografias foram utilizadas para gerar silhuetas negras padronizadas que foram dispostas aleatoriamente. Os pacientes foram instruídos a escolher seu perfil preferido e indicar quanta mudança foi percebida por meio de uma escala de Likert de 7 pontos. Os dados foram comparados com resultados cefalométricos aplicando-se metodologia de modelos mistos para medidas repetidas no tempo, teste t de student e teste t para variâncias heterogêneas, com nível de significância de 5%. Resultado 75% dos pacientes escolheram silhuetas pós-tratamento e a mudança foi percebida independentemente da escolha por pré ou pós-tratamento. Não houve diferença significativa entre as variáveis cefalométricas dos traçados que deram origem às silhuetas consideradas melhores e piores após a avaliação. Conclusão Não houve associação entre os resultados cefalométricos pós-tratamento e a percepção da melhora estética por pacientes ortodônticos.

Abstract Introduction This cross-sectional study aimed to associate the normative cephalometric results of mandibular retrognathism treatment with patient perception on the esthetic improvement of facial profile. Objective this cross-sectional study aimed to associate the normative cephalometric results of mandibular retrognathism treatment with patient perception on the esthetic improvement of facial profile. Material and method The normative cephalometric results were obtained from lateral cephalometric radiographs of a sample of 24 Class II malocclusion patients in the pubertal growth spurt. Such patients were treated with a mandibular advancement device and evaluated by comparing pre- and post-treatment variables. The same radiographs were used to produce standardized black silhouettes that were randomly arranged. Patients were instructed to choose their preferred profile and indicate the changes perceived using a 7-point Likert scale. The data were compared with cephalometric results using a mixed-model methodology for time-repeated measures, Student’s t-test, and t-test for heterogeneous variances, at 5% significance level. Result A rate of 75% of patients preferred post-treatment silhouettes and changes were perceived regardless of the choice of either pre- or post-treatment profile. There was no significant difference between the cephalometric variables of the tracings that produced the silhouettes considered better or worse after the evaluation. Conclusion There was no association between the cephalometric results after treatment and the perception of esthetic improvement by patients treated for mandibular retrognathia.

Resumo Introdução A agenesia dentária pode afetar a raiz radicular e deve ser considerada no tratamento ortodôntico. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a associação entre agenesia dentária e a morfologia radicular dos dentes anteriores. Material e método Foram avaliadas em 102 radiografias periapicais dos dentes anteriores de 51 indivíduos divididos em 3 grupos: Grupo 1 (n=16) sem agenesia dentária; Grupo 2 (n=17) com agenesia dentária de terceiros molares; Grupo 3 (n=18) com agenesia dentária apenas de prés-molares ou incisivos laterais. A morfologia radicular dos dentes anteriores foi avaliada sendo classificada como raiz curta, abaulada, tortuosa e pipeta. Para a comparação do formato radicular foi utilizado o teste Exato de Fisher, para a distribuição dos sexos entre os grupos foi realizado o teste qui-quadrado e para comparar as idades entre os grupos foi realizada o teste ANOVA, todas as análises com nível de significância de 5%. Resultado Os resultados evidenciaram diferença significante nos formatos das raízes (P<0,05) entre os grupos com e sem agenesia. O formato radicular abaulado foi o mais prevalente em todos os grupos, aparecendo em maior número no grupo 3 (84,3%). Conclusão Conclui-se que houve associação entre agenesia dentária e a morfologia radicular dos dentes anteriores.

Abstract Introduction Tooth agenesis is likely to affect the root teeth and should be considerated in orthodontic tratament. Objective The aim of this study was to assess the association between agenesis and root morphology of anterior teeth. Material and method The anterior teeth of 51 individuals were evaluated on 102 periapical radiographs and then divided into three groups: Group 1 (n=16) – no tooth agenesis; Group 2 (n=17) – only third molar agenesis; and Group 3 (n=18) – tooth agenesis of premolars or lateral incisors. Root morphology of anterior teeth was evaluated and the roots were classified as short, blunt, apically bent, and pipette-shaped. Fisher’s exact test was used to compare root shapes, the chi-square test was used to obtain the distribution of sexes between the groups, and ANOVA was performed to compare the ages between the groups. The significance level was set at 5% for all analyses. Result There was significant difference in root shapes (P<0.05) between the groups. Blunt roots were the most prevalent in all groups, but their rate was higher in Group 3 (83%). Conclusion There was association between agenesis and root morphology of anterior teeth.

ABSTRACT Purpose: to analyze the electromyographic activity of the suprahyoid muscles during deglutition in participants with Angle´s Class II malocclusion. Methods: electromyographic data recordings were performed in the supra-hyoid muscles during swallowing and at rest, in 30 volunteers, 15 Angle´s Class I participants and 15 Angle´s Class II malocclusion, aged 15-27 years old. The Root Means Square values for both tests were analyzed, and for the deglutition test, the Linear Envelope was used to observe the type of muscle activation pattern. Results: during the test at rest, there was no significant difference in Root Means Square values (p=0.22) between Class I and Class II subjects. During deglutition, it was found that Angle´s Class II subjects had significantly higher RMS values (p=0.01) as compared to Class I volunteers. Regarding the type of muscle activation pattern, there was a significant difference between Class I and Class II participants with a predominance of type 1 peak for Class I and type 2 peak for Class II. Conclusion: there was a difference in electromyographic recordings during deglutition in participants with Angle´s Class II as compared to Class I participants with a tendency towards two contraction peaks, showing a greater imbalance during the function. There was no difference between groups in the rest position.

RESUMO Objetivo Determinar a prevalência de má oclusão e as relações inter e intra-arco em escolares de 7 a 12 anos de Vazante, Minas Gerais, Brasil. Métodos Nas relações inter-arco os aspectos no plano sagital, verticais e transversais foram avaliados e, no intra-arco, as relações de diastemas, apinhamento e perdas dentárias foram determinadas em 670 escolares. A má oclusão foi classificada em classe I, II e III de acordo com Angle, baseada na posição dos primeiros molares. Para este estudo, a amostra foi dividida em dois grupos etários: crianças 7-9 anos e crianças dos 10 aos 12 anos de idade. Resultados Uma percentagem semelhante de indivíduos com má oclusão de Classe I e II foi encontrado nos dois grupos etários avaliados. A maior percentagem de indivíduos com má oclusão de Classe III foi observada na faixa etária dos 10 aos 12 anos. A presença de mordida cruzada, mordida aberta anterior, diastemas, apinhamento e perda dentária precoce primária foi prevalente nas faixas etárias de 7 e 9 anos. Sobremordida profunda, mordida cruzada posterior e perda precoce dos dentes permanentes prevaleceram na faixa etária de 10-12 anos. Conclusão Pode-se concluir que houve uma alta taxa de má oclusão em crianças e a relação sagital foi mantido nos dois períodos avaliados. Foi observado um maior número de mordida aberta anterior na faixa etária de 7 a 9 anos, e sobremordida profunda no grupo dos 10 aos 12 anos. Na relação transversal, houve um aumento da mordida cruzada do primeiro para o segundo período de transição.

ABSTRACT Objective The aim of the study was to determine prevalence of malocclusion and the inter- and intra-arch relations in schoolchildren of 7-12 years of Vazante, Minas Gerais, Brazil. Methods In the inter-arch relations the sagittal, vertical and transverse aspects were evaluated, and in the intra-arch relations, diastemas, crowding and tooth losses were determined in 670 children. The maloclussion was classified as Class I , II and III according to Angle, based on the position of the first molars. For this study, the sample was divided into two age groups: children from 7 to 9 years and children from 10 to 12 years old. Results A similar percentage of individuals with Class I and II was found in the two age groups evaluated. A higher percentage of Class III individuals was observed in the age group from 10 to 12 years. The presence of cross bite, anterior open bite, diastemas, crowding and early primary tooth loss was prevalent in the age groups of 7 and 9 years. Deep bite, posterior cross bite and early loss of permanent teeth prevailed in the age from 10 to 12 years. Conclusion It could be concluded that there was a high rate of malocclusion in children and the sagittal relation was maintained in the two periods evaluated. A larger number of manifestations of anterior open bite were observed in the age group of 7 to 9 years, and overbite in the Group from 10 to 12 years. In the transverse relation there was an increase in cross bite from the first to second transitory period.

RESUMO Objetivo O principal objetivo deste estudo foi investigar o efeito do tempo de contração e repouso na atividade dos músculos masseter e temporal. Métodos 49 sujeitos do sexo feminino com idade entre 18 e 30 anos foram divididos em grupos DTM (n: 26) e controle (n: 23). A eletromiografia de superfície foi utilizada para avaliar os músculos temporal anterior e masseter durante protocolos de contração e repouso muscular. Foram analisados os parâmetros eletromiográfico raiz quadrada da média, frequência mediana e o coeficiente da inclinação da reta de regressão linear. Resultados Foi encontrado efeito significativo do tempo no protocolo de contração e de repouso muscular. No protocolo de contração, sujeitos com DTM apresentaram significativa diminuição da frequência mediana no masseter direito e do coeficiente de inclinação do músculo temporal direito comparados ao grupo controle. Conclusão Apesar de os sujeitos com DTM apresentarem maior suscetibilidade à fadiga, comparados aos controles, ambos os grupos devem respeitar o tempo máximo de 5 s de contração voluntária máxima e no mínimo 30 s de repouso entre sucessivas contrações da musculatura mastigatória durante protocolos de avaliação clínica ou de pesquisa.

ABSTRACT Purpose The main objective of this study was to investigate the effect of time of contraction and rest on the masseter and temporal muscles activity. Methods 49 female subjects between 18 and 30 years of age were divided into TMD (n: 26) and control groups (n: 23). Surface electromyograph was used to evaluate the anterior temporal and masseter muscles during contraction and rest protocols. The root means square, median frequency and slope coefficient of the linear regression line parameters were analyzed. Results A significant effect of time in the contraction and rest muscle protocols was found. TMD patients showed a significant decrease in median frequency in the right masseter muscle and the slope coefficient in the right temporal muscle during the contraction protocol to control subjects. Conclusion Despite the TMD patients presented with higher fatigue susceptibility compared to the control group, both groups must meet the maximum time of 5 s of maximum voluntary contraction and at least 30 s rest between successive contractions of masticatory muscles during clinical or research assessment protocols.

Objetivo:O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de dor nas regiões craniomandibular e cervical em indivíduos com Disfunção Temporomandibular (DTM) e analisar o efeito dessas desordens na ativação bilateral dos músculos temporal anterior (TA) e masseter (MA) durante o ciclo mastigatório.Métodos:Participaram deste estudo 55 voluntários do sexo feminino com idade de 18 a 30 anos. A presença de DTM e de dor craniomandibular e cervical foi avaliada por meio do questionário Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDC/TMD) e uma combinação de testes para a região cervical. A análise da ativação muscular do TA e MA durante o ciclo mastigatório foi realizada através dos índices de simetria e do coeficiente anteroposterior.Resultados:A atividade dos músculos TA, durante o ciclo mastigatório, é mais assimétrica em indivíduos com DTM. A dor craniomandibular, mais prevalente nesses indivíduos, influencia nesses resultados.Conclusão:Indivíduos com DTM apresentam alteração no padrão mastigatório do músculo TA e estímulos nociceptivos da região craniomandibular podem influenciar no aumento da assimetria de ativação dessa musculatura.

Purpose:This study aimed to establish the prevalence of pain in the craniomandibular and cervical spine region in individuals with Temporomandibular Disorders (TMD) and to analyze the effects of these disorders on the bilateral activation of anterior temporalis (AT) and masseter (MA) muscles during the masticatory cycle.Methods:The participants were 55 female volunteers aged 18–30 years. The presence of TMD and craniomandibular and cervical spine pain was evaluated by applying the Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (RDC/TMD) questionnaire and using a combination of tests for the cervical region. The muscle activity of AT and MA during the masticatory cycle was assessed using the symmetry and antero-posterior coefficient indices.Results:The AT activity during the masticatory cycle is more asymmetric in individuals with TMD. The craniomandibular pain, more prevalent in these individuals, influenced these results.Conclusion:Individuals with TMD showed changes in the pattern activity of AT. The craniomandibular nociceptive inputs can influence the increase in asymmetry of the activation of this muscle.

OBJETIVO: o presente estudo analisou, por meio de um modelo fotoelástico, a distribuição das tensões geradas em braquetes convencionais e autoligáveis quando ativados com arcos expandidos. MÉTODOS: braquetes convencionais foram colados em dentes artificiais e, em seguida, foi confeccionado o modelo fotoelástico, utilizando como base o diagrama 19/12, de Interlandi. Foram feitas trocas sucessivas com fios de liga de níquel-titânio (NiTi) de secção circular 0,014" e 0,018" e de liga de aço de secção retangular 0,019" x 0,025", todos no diagrama 22/14 de Interlandi. A cada troca de fio, o modelo foi observado em polariscópio plano, na configuração de campo escuro, e fotografado. Foi feita a substituição por braquetes autoligáveis e repetido o experimento. A análise foi qualitativa, observando o local e o padrão da tensão das franjas nos dois modelos analisados. CONCLUSÕES: os resultados identificaram uma maior padrão de tensões das franjas na região do ápice de pré-molares em ambos os modelos analisados. Ao se comparar as tensões entre os modelos, observou-se uma maior quantidade de tensão nas franjas no modelo com braquetes convencionais em todos os fios utilizados no experimento. Portanto, o presente estudo mostrou que o alinhamento dos fios nos braquetes autoligáveis produz forças mais suaves nos tecidos periodontais nas mecânicas expansionistas.

OBJECTIVE: By means of a photoelastic model, this study analyzed the stress caused on conventional and self-ligating brackets with expanded arch wires. METHOD: Standard brackets were adhered to artificial teeth and a photoelastic model was prepared using the Interlandi 19/12 diagram as base. Successive activations were made with 0.014-in and 0.018-in rounded cross section Nickel-Titanium wires (NiTi) and 0.019 x 0.025-in rectangular stainless steel wires all of which made on 22/14 Interlandi diagram. The model was observed on a plane polariscope - in a dark field microscope configuration - and photographed at each exchange of wire. Then, they were replaced by self-ligating brackets and the process was repeated. Analysis was qualitative and observed stress location and pattern on both models analyzed. CONCLUSIONS: Results identified greater stress on the region of the apex of premolars in both analyzed models. Upon comparing the stress between models, a greater amount of stress was found in the model with conventional brackets in all of its wires. Therefore, the present pilot study revealed that alignment of wires in self-ligating brackets produced lower stress in periodontal tissues in expansive mechanics.

AIM:To evaluate changes in pharyngeal airway space (nasopharynx and oropharynx), soft palate and lingual vallecula after maxillary advancement surgery and maxillary advancement and mandibular setback surgery (bimaxillary surgery).METHODS:Twenty Class III adult patients were included in the study. Ten patients were treated with maxillary advancement and ten with bimaxillary surgery (maxillary advancement and mandibular setback). Cephalometric landmark measurements were recorded at 3 different time intervals: pre-surgical, post-surgical and six months after surgery. Data collected were subjected to one-way ANOVA (p<0.05).RESULTS: Nasopharyngeal airway space increased after maxillary advancement and decreased after bimaxillary surgery. There was increase in oropharyngeal dimensions in the region around the uvula and loss of space for lingual vallecula, while in Group 2 there was diminished space for both uvula and vallecula. The uvula and vallecula were moved forward in Group 1, whereas these structures were moved in the posterior direction in Group 2.CONCLUSIONS: After maxillary advancement surgery there was an increased in space in the nasopharyngeal region. The oropharyngeal region related to the uvula presented an increase in space, whereas there was a reduction in relation to the lingual vallecula. The uvula and lingual vallecula were moved forward. Bimaxillary surgery promoted a reduction in the nasopharyngeal and oropharyngeal regions as regards both the uvula and lingual vallecula. The uvula and lingual vallecula were moved in the posterior direction.

AIM: To evaluate the frictional force between the archwire and orthodontic bracket generated by elastomeric ligatures with polymer coating (Super slick, TP Orthodontics) and conventional ligatures (Morelli) using two types of insertion techniques. METHODS: Forty elastomeric ligatures, 20 with polymer coating and 20 conventional, were evaluated. Each type of ligature was separated into two groups (n=10), according to the insertion mode: conventional or crossed (from mesial to distal region crossed in front). To analyze friction, 40 5-cm-long segments of stainless steel orthodontic archwire 0.019" x 0.025" (Morelli) and Edgewise brackets (slot 0.022" x 0.028"; Morelli) were used. Each set (bracket, wire and elastic) was submitted to frictional testing in a universal test machine (Instron 4411) at a crosshead speed of 5 mm/min. Each bracket was moved 5 mm on the wire, with maximum friction and mean friction being recorded by software. Three readouts were taken for each bracket. Data were submitted to two-way ANOVA and Tukey's test (p<0.05). RESULTS: It was shown that for maximum and mean friction, the polymer-coated ligature did not differ statistically from the conventional type in a dry environment condition. Ligatures placed in crossed mode promoted significantly greater friction than those placed in conventional mode, irrespective of the type of elastomeric ligature. CONCLUSIONS: Friction depended on the insertion mode, but not on the type of elastomeric ligature.

OBJETIVO: avaliar os efeitos da associação entre a remoção de hábitos de sucção e a Terapia Miofuncional Orofacial na ampliação da aeração nasal. MÉTODOS: vinte crianças na faixa de etária de quatro anos a quatro anos e oito meses foram distribuídas em dois grupos denominados de: Grupo REM (submetido apenas à remoção de hábitos) e Grupo TMF (submetido à remoção de hábitos e posteriormente à Terapia Miofuncional Orofacial). O fluxo de ar expirado pelas narinas foi registrado por meio do espelho nasal milimetrado de Altmann e quantificado em papel milimetrado denominado de Bloco de Referência do Espelho de Altmann. Os exames foram realizados em três momentos (pré-tratamento, 60 e 180 dias após). Os resultados foram submetidos à análise estatística, utilizando-se Test t para duas amostras independentes e para dados pareados, considerando nível de significância valores p<0,05. RESULTADOS: pode-se observar que as médias obtidas da quantificação da aeração nasal após os tratamentos foram significativamente maiores no Grupo TMF que no Grupo REM (p< 0,0001). CONCLUSÃO: houve aumento da aeração nasal e conseqüentemente melhora da função respiratória nasal, utilizando a Terapia Miofuncional Orofacial após remoção de hábitos de sucção em crianças na faixa etária de quatro anos.

PURPOSE: to evaluate the influence of removing pacifier and baby bottle sucking habit and Myofunctional Therapy in increasing nasal airing. METHODS: twenty children aged up to four year, were distributed in two groups according to the treatment, and named: REM Group (only submitted to habits removal) and FMT Group (submitted to habits removal and later to Myofunctional Therapy). The data obtained from the air flow expired by the nostrils were obtained by using the millimeter nasal mirror of Altmann and quantified in millimeter paper (reference block). The exams were accomplished in three times (pre-treatment, 60 and 180 days after treatment). The data were submitted to t Test for two independent samples and the paired t Test (p < 0.05). RESULTS: it was observed that the increase of the nasal airing after treatments were significantly superior for the FMT Group than for the REM Group (p < 0.0001). CONCLUSION: Myofunctional Therapy was able to improve increase of nasal airing and consequently enhancement of nasal breathing.

TEMA: hábitos prolongados de sucção de chupeta e mamadeira podem provocar distúrbios miofuncionais como o padrão incorreto de deglutição e repouso lingual. OBJETIVO: estudar os efeitos da associação da Terapia Miofuncional (TMF) e da remoção de hábitos (REM) de sucção na reabilitação da deglutição e repouso lingual. MÉTODO: dois grupos composto por dez crianças de quatro anos a quatro anos e oito meses de idade que inicialmente apresentavam hábitos de sucção de chupeta e mamadeira foram estudados. O grupo denominado REM foi submetido à REM pelo Método de Esclarecimento modificado, enquanto que o grupo denominado TMF também teve os hábitos de sucção removidos pelo mesmo método e foi associada a TMF. Foram realizados exames pré-tratamento, 60 e 180 dias pós-procedimentos. Os dados foram submetidos aos testes estatísticos de Mann-Whitney e Wilcoxon p < 0,05. RESULTADOS: os resultados evidenciaram que o grupo submetido à REM e TMF apresentou adequação dos padrões de deglutição aos 60 dias e 180 dias e correto posicionamento de língua em repouso aos 180 dias, enquanto que o grupo submetido apenas à REM demonstrou adequação do padrão de deglutição apenas aos 180 dias e não apresentou melhora significativa do correto padrão de posicionamento de língua em repouso durante os períodos de avaliação. CONCLUSÃO: a TMF associada à REM de sucção de chupeta e mamadeira produziu melhor e mais rápida adequação do padrão de deglutição e de posicionamento lingual em repouso do que apenas a REM de sucção.

BACKGROUND: the prolonged habit of pacifier sucking and the prolonged use of feeding bottle may cause myofunctional disorder, such as incorrect swallowing pattern and inadequate tongue rest position. AIM: to study the effect of myofunctional therapy (MFT) associated with the removal of the habit of pacifier sucking and the use of feeding bottle (REM) on the rehabilitation of swallowing and tongue rest position. METHOD: two groups with ten children, ages ranging from four to four years and eight months, who initially presented a pacifier sucking habit and used the feeding bottle were studied. Children on REM group underwent the process of sucking habits removal using the Modified- Counselling Method, whereas children on MFT group underwent the same procedure associated to myofunctional therapy. Pre-treatment assessments were made, as well as 60 and 180 days post-treatment assessments. Data were analyzed using the statistical tests of Mann-Whitney and Wilcoxon (p < 0.05). RESULTS: results indicate that children in the MFT group presented adequate swallowing patterns after 60 and 80 days, and presented adequate tongue rest position after 180 days. Children on the REM group, however, presented adequate swallowing pattern only after 180 days and did not present a significant improvement on the tongue rest position during the assessments. CONCLUSION: myofunctional therapy associated to the removal of sucking habits presented a better and faster improvement of the swallowing pattern and of the tongue rest position.